1992年の台湾遠征以来、12年ぶりとなるアジア遠征、今回は、織田氏のゆかりのパナソニック工場のある、ジョホールバルとシンガポールとでゲームを行う計画で実施。 現地２チームともOver60でのチーム編成はまず不可能との情報はあるが、迷惑の遠征メンバー選手21名の平均年齢は６１歳。やや不安があるものの、現地在住の「どんたく」や「あすなろ」のOBによる２、３名の応援があることに若干の望みを託す。

　８／５、朝、突発事項もなく福岡発組は全員が福岡国際空港に集合、山田会長と田中裕氏 の見送りを受けて団長大穂氏・主将岩崎氏はじめ30名がシンガポール航空の機内へ。一人の日本人と数人のシンガポールのお嬢さんたちによる、飲み物や食事のサービスを受けながら、５時間後にシンガポール、チャンギ空港に到着。福岡空港とは比較にならぬほど広く、綺麗な、カーペット敷きのフロアを延々と歩いて荷物を受け取り、イミグレーションを（なにごとも無く）出る、機内に比べるとむっとする熱気だが、福岡ほどには暑くない感じ。
　その後４日間お世話になる、ガイドMr．Ｊａｍｅｓ　ＷｏｎｇとドライバーMr．Ｉｚａｔの案内でホテルへ、チェックイン後、水上バス観光→中華料理組と市内ぶらぶら組に分かれて夕食。
　市内ぶらぶら組は、地下鉄に乗ろうとするが、日本とぜんぜん違う、切符の買い方・改札の通り方に悪戦苦闘、現地の人に教わってやっと乗車。

　８／６、朝から市内観光、マーライオン公園や植物園が目玉ではあったが、土産品店に何 軒も案内されて、やや、辟易、植物園の数百種におよぶ蘭の素晴らしさとJamesのユーモアあるガイドに救われて観光を終え、午後４時からホテル近くの公園のグランドで１時間ほど練習。練習が終わる頃には涼風が流れ、 「こりゃ福岡より涼しかばい」。
　７時からは８日に対戦相手シンガポールジャパニーズのウエルカムパーティー。由緒と格式のあるシンガポール・クリケット・クラブのクラブハウスで大西会長や中村主務などから、美味しい料理とビールで歓待を受ける、中村氏の話によると、アジア各地・日本のOBに、 迷惑が来るのでOver40の人はシンガポールまで来てくれと、Mailしたところ、50名ほどが集まる、とか。オナドル（違う、あなどる）べからず！S・J・R・F・C。

　８／７、８時３０分にホテルを出発して一路ジョホールへ、週末とあって自家用車で渋滞する国境と税関をバスはわりとスムーズに通過、途端に、行き交う車や窓外の建物にシンガ ポールとの経済力の差が見て取れる。民族舞踊観光や昼食の後、試合会場の師範学校のグランドに到着、校門を入ると「福岡の迷惑倶楽部とのラグビーの試合云々」と英語で書いた横断幕がかけられており、相手の意気込みも相当なもの。
　相手チームも見るからに若そうで不安がよぎる、しょっぱな、相手ゴール前まで攻め込みながら、インターセプトされ90ｍ独走トライを奪われて、さらに不安がつのるが、その後、迷惑はチャンスを逃さずトライに結びつける試合運びの巧さで、相手を突き放しにかかる。２本目は現地レフリーの時間無視（現地チームにトライさせるため？勝手に5分延長）で1点差に詰められる。３本目、今度はなんと10分延長、（おかげで迷惑の逆転勝利となるが）。
　試合後の、マレーシャの会長、挨拶で曰く「迷惑の年齢を見て楽に勝てると思ったが、迷惑が負けて自棄酒を飲もうと思っても、ここはマレーシャ（イスララム圏）アルコールは売っていないので、勝たせてやった」 で、フアンクションは、アルコール抜きであるが、ドリア・マンゴスチン・ランプータンなど、山盛りの南国フルーツに舌鼓を打ちながら、現地男女高校生の民族舞踊で歓待を受けた。

　８／８　2試合目の日であるが、午前中は、免税店でお土産お買い物タイム、午後、試合場に行き、前座試合{アジア ドラゴンズ対クリケットクラブRFC(イギリス人主体) }を応援した後、シンガポールジャパニーズと迷惑の試合、 アフターファンクション後は空港へ直行の予定、ホテル出発時のバス内で日程説明「・・・で、スーツケースは別便で空港へ送ります」と前日にも説明されたのを、再説明。聞いて、あわてて某氏「うそ、俺、ジャージやスパイク、スーツケースに入れとっちゃが」急遽取り出してセーフ。
　試合は現地在住、あすなろ・どんたくOBの助っ人の活躍もさることながら、ハーフ団の大活躍や赤パンの猛タックルに、相手ベンチから拍手や歓声が上がる等の活躍もあって快勝。
　ファンクションの挨拶で、大西会長をして「楽勝と思っていたのに大間違いでした、迷惑の強さは半端じゃないです、我々ももっと練習しないと」と言わせる。
　ファンクションは４チーム合わせて100名を越える盛況。シンガポールジャパニーズとアジアドラゴンズのメンバーは、ソール・上海・香港・バンコック・マニラ・ジャカルタ・東京などなど、迷惑遠征に応えて各地から 駆けつけたとのこと。
　挨拶や表彰の度に、ステージに上がった人は上海（11月アジアカップの開催地）から来た、Mrマイケルから55°の老酒を振舞われ、会場の空気はますます盛り上がり、入り乱れて友好の輪が広がる。
　最優秀プレイヤーとして、迷惑ハーフ団（織田・白幡）が選出されたときは、衆目の一致するところ、会場の誰もが大喝采。

　空港に向かうバスの車中は迷惑のマーク入りのポロシャツはほとんど目に付かず、シンガポールジャパニーズ・クリケットクラブ・アジアドラゴンのポロシャツがやたら目に入る。
（筆者感想）アジアカップが開催されるなど、ラグビー人口はアジア各地に広がっているが「惑ラグビー」はまだまだ、今回の迷惑の遠征を機にアジア各地での惑ラグビーの創設がなされれば、この遠征がより意義深いものとなると思う。

前半 中半 後半 1 大穂 山口(智) 大穂→山口 2 八尋 鬼武 八尋 3 古賀 々 佐々木→鬼武 4 押田 佐々木 押田 5 深町 小野 小野 6 川越 々 々 7 稲永 々 々 8 内山 深町 内山 9 織田 木本 織田 10 白幡 吉田 白幡 11 川崎 国広 山辺→川崎→国広 12 岩崎 々 々→木本 13 吉田 山辺 西田→大城 14 国広 住吉 国広→住吉 15 西田 大城 鄭 アンソニー 7 稲永はマレーシャパナソニック 14国広は稲城ナッシングクラブ 15鄭はシンガポールより同行のレフリー 前半・１分 ・迷惑KOからラックを連取し、相手ゴール前まで迫るも、TBパスをインターセプトされ、90ｍ独走され、中央にトライされる。(G) ０−７ ・３分 ・迷惑KO後の相手SOのキックを、押田、鋭い出足でチャージ、稲永、拾って突進→岩崎、右中間にトライ。 ５−７ ・10分 ・相手22ｍライン右、PKから左オープン川崎→八尋→川崎で左隅にトライ。 １０−７ ・15分 ・相手ゴール前10ｍ左中間、相手キックを、深町、捕球して突進、左中間にトライ．(G) １７−７ 中半・６分 ・相手ゴール前５ミリ右、ラインアウト後のモールから、稲永、抜け出してトライ。 　 ２２−７ ・14分 ・自陣ゴール前15ｍ左中間、ラックから右オープンに回されトライされる。(G) 　 ２２−１４ 20分 ・相手ゴール前10ｍ、PKを素早く回され、独走されてトライされる。(G) 　 ２２−２１ 後半・５分 ・相手ゴール前10ｍ右、スクラムから、織田、ブラインドをもぐり→稲永２人かわして右中間にトライ。 　 ２７−２１ ・14分 ・自陣ゴール前５ｍ中央、ラックから右に飛ばしパスされ、右隅にトライされる。 　 ２７−２６ ・17分 ・相手ゴール前10ｍ中央スクラムから左に回されCTBに抜け出され、繋がれて左 隅にトライされる。 　 ２７−３１ ・20分 ・相手ゴール前10ｍ右、ラインアウトからモールで押した後左オープン、木本、 中央にトライ。(G) 　 ３４−３１ ・25分 ・相手22ｍライン右ラインアウトから左オープン、国広、回り込んで中央にトライ。(G) 　 ３８−３１